ГАБРИЕЛ ГАРСИЯ МАРКЕС ВСЕМИРНИЯТ КОЛУМБИЕЦ

Плакат от

Честване на 90 годишнината от рождението на писателя

организирано от:

Софийският университет „Св. Климент Охридски“
Катедра испанистика и португалистика при СУ
Университетска библиотека „Св. Климент Охридски“
Културният център на СУ „Св. Климент Охридски“
Посолството на Колумбия във Варшава и Институт Сервантес – София

В дните 22 – 23 март 2017 г. Катедра испанистика и португалистика отбелязва 90-годишнината от рождението на световноизвестния колумбийски писател и Нобелов лауреат за литература (1982) Габриел Гарсия Маркес. Непреходната слава на автора на „Сто години самота“ вдъхновява поколения испанисти, възпитаници на СУ „Св. Климент Охридски“, да изучават, превеждат и разпространяват творчеството му.

22 МАРТ

  • 17:00 Централна библиотека на Софийския университет

ОТКРИВАНЕ НА ИЗЛОЖБА С КНИГИ НА ГАБРИЕЛ ГАРСИЯ МАРКЕС

  • 17:30 Нова конферентна зала, Ректорат на СУ, Северно крило, ет. 2

ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ
ПРОЖЕКЦИЯ НА ФИЛМА „ГАБО – МАГИЯТА НА РЕАЛНОСТТА“

2015, реж. Джъстин Уебстър, Испания–Великобритания–Колумбия

23 МАРТ

Нова конферентна зала / Ректорат на СУ, Северно крило, ет. 2

КОЛОКВИУМ „ГАБРИЕЛ ГАРСИЯ МАРКЕС – ВСЕМИРНИЯТ КОЛУМБИЕЦ“

Модератор: Красимир Тасев

  • 9:30 – 10:15 Висенте Сервера Салинас (Университет в Мурсия, Испания)Пленарен доклад: „Вторият шанс на Габриел Гарсия Маркес“ (анализ на „Самотата на Латинска Америка”)
  • 10:30 – 10:45 Давид Перес (Университет във Валядолид, Испания)„Френско-испански влияния и взаимодействия в театралния дискурс на Габриел Гарсия Маркес“
  • 10:45 – 11:00 Ванеса Роблес (Център за ибероамериканска документация Кармен Балселс, Йезуитски Университет в Гуадалахара, Мексико)„Хрониките на Гарсия Маркес“
  • 11:00 – 11:15 Лиляна Табакова (Софийски университет „Св. Климент Охридски“)„Габриел Гарсия Маркес – журналистика и литература“
  • 11:15 – 11:30 Бернат Кастани Прадо (Университет в Барселона, Испания)„Философията на историята в „Сто години самота“
  • 11:30 – 11:45 Ани Леви (Нов български университет)„Есента на патриарха“ в панорамата на антидиктаторския роман“
  • 11:45 – 12:00 Ралица Гелева (Национална художествена академия)„Илюстрациите в книгите на Габриел Гарсия Маркес“

КРЪГЛА МАСА ЗА ПРЕВОДА НА ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА ГАРБИЕЛ ГАРСИЯ МАРКЕС

Модератор: Лиляна Табакова

  • 13:00 – 15:00 Участват: Рафаел Алварадо, Румен Стоянов, Ани Леви, Анна Златкова, Тамара Такова, Емилия Юлзари